Why You Should Avoid Literal Translations: An Analysis Through a Case Study
When it comes to submitting a film to festivals, the submission deadlines often work against the team, eading to the mistake of sacrificing crucial aspects just to make it in time. The most common mistake is to translate the film hastily just to submit the subtitles...
Por qué debes evitar las traducciones literales: un análisis a través de un caso práctico
Cuando se trata de mover una película en festivales, muchas veces el cierre de inscripciones juega en contra del equipo y se comete el error de sacrificar aspectos determinantes con la única intención de llegar a tiempo. El error más típico es traducir de cualquier...
Cómo crear un DCP para tu película
Si eres director de cine, productor o alguien que trabaja tras las cámaras del séptimo arte, seguro que has soñado con ver tu película en la gran pantalla. En este post, te explicaremos por qué la creación de un DCP (Digital Cinema Package) profesional es esencial...