Transcripción de vídeo a texto
Hay archivos de vídeo de películas, cursos, ponencias, anuncios, etc. cuyas grabaciones son solicitadas en formato escrito. ¿Necesitas convertir de audio a texto el contenido de un vídeo? ¡Cuenta con nuestro equipo!
El servicio de transcripción de vídeo puede complementarse, si así lo deseas, con el de subtitulado (es decir, el pautado de unos subtítulos con sus tiempos de entrada y salida). Y si lo que te hace falta es una lista de diálogos o CCSL (Combined Continiuty Dialogue and Spotting List) con códigos de tiempo y personajes, elaboramos una exclusivamente para ti.
Transcripción de vídeos, series y películas
En PONLE SUBTÍTULOS, ofrecemos diferentes tipos de transcripción para que elijas cuál es que se aproxima más a tus necesidades. Al igual que en la transcripción de audio, trabajamos con diferentes formatos (DOCX, TXT, PDF, XML…).
Con los avances tecnológicos, cualquiera puede tener acceso a programas que transcriban automáticamente. No obstante, es importante reconocer que no todos los audios se pueden transcribir automáticamente, y que ningún software es 100 % fiable, si atendemos a todas las variables y trabas que afectan al proceso transcriptivo.
Por ende, aunque una transcripción automática te pueda ayudar, siempre vas a necesitar una revisión humana.
Idiomas que Trabajamos
Difundimos tu trabajo sin barreras lingüísticas. Traducimos las lenguas oficiales de España y de todo el mundo. Estos son los idiomas a los que traducimos habitualmente. Consulta aquel o aquellos que más te interesen.
Inglés
Francés
Italiano
Alemán
Español
Portugués
Catalán
Gallego
Árabe
