Transcripción de audio a texto

A través del servicio de transcripción, trasladamos un mensaje del medio oral a escrito. Si deseas plasmar en texto el contenido de una grabación en formato de audio, ¡podemos ayudarte! 

Hay archivos de audio de ciertas reuniones, podcasts, entrevistas, conferencias, etc. cuyas grabaciones se necesitan en formato escrito. Remitir tus archivos de audio a un transcriptor profesional y adecuado, te garantizará los resultados que marcan la diferencia.

La transcripción no es una labor que pueda automatizarse, y deben ser profesionales  los que desempeñen este trabajo de forma manual.

Transcribimos tus audios a texto

En PONLE SUBTÍTULOS tenemos en cuenta el número de personas que hablan en el audio (cross talking), la claridad del audio (en caso de interferencias o background noise), la cadencia de los interlocutores que intervienen en el audio (el acento, la entonación, problemas de dicción o entonación…) y, además, la velocidad a la que hablan los interlocutores. Sin olvidarnos del correcto uso de la gramática, la ortografía y el estilo. Todos estos factores serán los que demuestren a tu audiencia una preocupación por tu trabajo. Por ejemplo, si decides contratar el servicio de transcripción de podcasts y deseas que el texto refleje realmente la calidad de tu programa, solamente confiando en especialistas podrás conseguirlo.

Una vez finalizado el trabajo, con su consecuente control de calidad, exportamos tu transcripción en el formato que nos pidas: DOCX, TXT, XML, PDF, y más. Recuerda que puedes complementar este servicio con el de subtitutlado.

Idiomas que Trabajamos

Difundimos tu trabajo sin barreras lingüísticas. Traducimos las lenguas oficiales de España y de todo el mundo. Estos son los idiomas a los que traducimos habitualmente. Consulta aquel o aquellos que más te interesen.

Inglés

Francés

Italiano

Alemán

Español

Portugués

Catalán

Gallego

Árabe

Euskera